Il est possible de trouver des Border Terriers en attente d'adoption dans des refuges ou des associations. Visitez les différents refuges de votre région. Posez des questions aux bénévoles afin de connaître l'état de santé, le passé et le caractère du chien. Vérifiez bien que les animaux du refuge ont été correctement identifiés, traités contre les parasites et vaccinés. N'hésitez pas à donner une chance aux chiens plus âgés. Malheureusement, les chiens seniors ont moins de chance d'être adoptés que les autres. Les futurs propriétaires préfèrent souvent les chiots ou les jeunes chiens. Pourtant, les toutous âgés méritent aussi de trouver une nouvelle famille. Pour une adoption responsable via Pet Alert, demandez aussi son historique de sortie, son niveau d'activité, ses réactions aux changements et les consignes utiles aux premières semaines. Une arrivée réussie commence par des sorties sécurisées, un espace calme, des rencontres progressives, une identification vérifiée et des consignes claires pour toute la famille.
Le Border Terrier est un chiot facile à éduquer. Il comprend très bien ce que l'on attend de lui, en raison de son intelligence impressionnante. Les Border Terriers conviennent à tout le monde ou presque, y compris à des maîtres néophytes. Le propriétaire d'un tel chien doit simplement consacrer suffisamment de temps à son éducation, et suivre avec lui des leçons d'obéissance. Le Border Terrier s'entend bien avec les enfants et les autres animaux de compagnie, à condition d'avoir été correctement sociabilisé et éduqué dès son plus jeune âge. La race est connue pour être très adaptable. Le Border Terrier peut aussi bien vivre en appartement qu'en maison. Ce chien n'aime pas rester seul et ne convient pas aux personnes qui s’absentent souvent de chez elles. Commencez l'éducation de votre Border Terrier dès son arrivée chez vous, vers l'âge de deux mois. Apprenez-lui en priorité le rappel et la marche en laisse. Côté Pet Alert, ce tempérament doit être relié à la prévention : Border Terrier appartient au groupe chien vif de petit gibier, ce qui change les priorites de surveillance et de recherche. Nom de race source Pet Alert : Border Terrier, a mentionner avec les variantes connues dans une alerte. Avant adoption, demandez à l'association ce qu'elle observe au quotidien sur la sociabilité, la solitude, les bruits, les sorties et les interactions avec les enfants ou les autres animaux.